vineri, 28 octombrie 2011

dialoguri

- tusi, daca sunt cuminte azi la gradi imi iei revista aia barbie cu stampile?
- da.
- dar tu mai treci pe-aici diseara? eu nu o sa mai vin pe aici. ca ma ia tati de la gradi si venim pe alt drum. cum o sa mai luam revista? nu mi-o iei mai bine acum? si promit ca o sa fiu cuminte la gradi!
***
- mami, ma ajuti sa desfac asta?
- nu pot maia, te rog sa vorbesti cu tati sa te ajute el.
- of, nu vreau sa il rog pe el. iar o sa imi zica "nu pot, iubita, imi pare rau"! mereu imi zice asa cand sta la calculator.
***
- mami, doamna (n.a.: recenzorita) a zis ca si eu am o fisa de-aia roz. a zis ca e a mea. de ce nu mi-a dat-o, ca sunt mica? sa mi-o aduca atunci cand ma fac mare. e fisa mea, o vreau!
***
- mami, stii ce inseamna aia gratis?
- ce, maia?
- adica asa, cand cineva iti da ceva si nu iti cere bani. sa tii minte si cand uit eu sa ma inveti, ca asa isi invata parintii copiii.
***
- maia, de ce ai bulina aia neagra pe geaca?
- mi-a dat-o miss pentru ca am muscat-o pe laura. m-a suparat ca nu mi-a dat o jucarie si am muscat-o.
- pai e frumos asa, mami?
- nu e frumos, stiu si eu, dar am uitat regula. ce sa fac daca am uitat regula asta, sunt si eu mica...

miercuri, 5 octombrie 2011

Responsability chart si discutii diverse

Stiu ca teoria attachement parenting spune ca sistemul de recompense cu bulinute inseamna dresaj. Stiu ca trebuie sa inveti sa te comporti frumos si sa faci/ nu faci lucruri pentru ca le intelegi sensul si utilitatea, nu pentru a primi o bulinuta frumos colorata. Stiu in principiu cam toate teoriile moderne de parenting si totusi azi ti-am cumparat un "Responsability chart": pentru ca e frumos colorat; pentru ca "sarcinile" sunt de un foarte mare bun simt; pentru ca exceptand un singur "don't" merge pe ideea de pozitiv; pentru ca nu are fete triste ci doar vesele; pentru ca nu te voi pedepsi daca gresesti sau nu respecti o regula si nu am sa te constrang in nici un fel; pentru ca daca nu o sa mai vrei sa tinem graficul o sa renunt la el; pentru ca vreau sa ii demonstrez lui tati ca esti foarte cuminte; pentru ca imi ofera ocazia de a discuta despre reguli, sarcini, ce e bine sau mai putin bine intr-un mod placut si relaxant.

Se pare ca alegerea a fost inspirata pentru ca tu te-ai aratat foarte incantata de idee, ai inteles foarte repede cum e cu sarcinile si regulile (chiar ti-ai ales doua singura- "sa merg frumos prin casa, mami, adica sa nu mai tropai tot timpul" si "sa nu mai bag toata ziua mana in nas" :)) si ai si invatat cateva cuvinte si expresii in engleza. Si, ultimul dar nu in cele din urma, jocul a generat niste discutii savuroase in jurul temei...

Pana sa vezi ce si cum cu jocul....
- mami, de la ce magazin mi-ai cumparat jocul?
- nu l-am luat de la magazin, mami, l-am comandat pe Internet.
- si de unde te-ai dus sa il iei dup-aia?
- de nicaieri mami, a venit si mi l-a aduc cineva la mine la birou.
... dupa cateva secunde de pauza...
- aaaa, stiu! e ca atunci cand comandam noi pizzele si vine cineva cu ele la usa. asa e cand comanzi pe Internet. mami, de pe Internet poti sa cumperi chiar orice, nu-i asa?

Despre una dintre reguli "don't use bad language" pe care eu ti-am tradus-o ca " sa vorbesti frumos cu toata lumea"...
- mami, cum adica sa vorbesti frumos?
- adica sa nu jignesti pe nimeni, sa nu spui cuvinte urate, sa ai un ton calm si linistit.
- eu vorbesc mereu frumos, mami.
- asa este, dar totusi azi ai facut-o pe miss urata si ai ridicat tonul, ia gandeste-te, a fost frumos?
- nu, ai dreptate, nu o sa mai spun asa. dar miss s-a suparat si m-a certat.
- pai te-a certat pentru ca ai mancat mina de la creion si ea te-a invatat ca nu e bine. miss stie ce e bine pentru tine.
- da mami, miss stie mai bine, dar mai bine decat ea stie Dumnezeu! el stie mai bine decat toata lumea ce e bine. pentru ca el e mai mare decat toti, e cel mai inalt.
... si a urmat o discutie despre Dumnezeu si alta despre cum nu intotdeauna cine e mai mare (la stat si la sfat) are dreptate si inca una despre cum parintii si tusi si miss-ele de la gradi si mai tarziu invatatoarea si profesorii ii indruma pe copii si ii invata cum sa se comporte in viata (uf, mi-e teama uneori ca nu o sa apucam sa avem toate discutiile necesare in viata asta).

O alta discutie despre respectatul regulilor, putin mai tarziu, in timpul mesei. Tati are un fix: sa scrii/ mananci cu dreapta (desi ne e deja clar ca esti stangace si eu nu sunt deloc de acord sa te fortam sa te schimbi), asa ca ti-a facut observatie sa mananci cu dreapta, Cand a plecat el de la masa ai exclamat fericita:
- ce bine, acum pot sa mananc cu ce mana vreau!
- cum asa, maia?
- pai tati a plecat, nu mai e aici sa ma vada!
... pam- pam! Discutia despre respectatul regulilor pentru ce inseamna ele, indiferent cine ne vede sau nu ne vede a durat cam 10 minute si a parut ca ai inteles. Sa vedem ce urmeaza....

Pe seara...
- mami, nu pot sa desfac felia de lapte?
- si?
- te rog frumos, ma ajuti?
... dupa cateva secunde:
- mamaaaaaa, ce de reguli am respectat azi! (pentru ca una dintre reguli este "say please and thank you")